Článek připravila redakce vb.cz z webináře s investorkou Jitkou a dalších videí vb.cz.
Článek platí pro daňové rezidenty ČR, kteří kupují jako fyzická osoba. Zákon a doporučení ČNB jsme ověřovali k 17. listopadu 2026. Zkušenosti hostů nejsou doporučením konkrétní země ani projektu. Eura přepočítáváme kurzem ČNB z 16. listopadu 2026 (24,43 Kč).
Proč investovat do nemovitostí v zahraničí?
Investorka Jitka žije přes deset let v Německu, bydlí v Mnichově a nemovitosti má v Česku, Německu a Spojených arabských emirátech. Na webináři vb.cz uvádí tři důvody, proč se dívat za hranice:
Došla bonita v Česku. Příjem i schopnost splácet trvají, česká banka přesto další úvěr nedá.
Diverzifikace. Geografická, měnová, bankovní, legislativní i nájemní.
Jiná ekonomika investice. Jiné ceny, úroky, LTV, výnos z nájmu, daně i ochrana investora.
Sama začínala jako většina investorů doma: první investiční byt kupovala v Praze s českou hypotékou. Na strop financování v Česku podle svých slov nenarazila. Do Německa, kde bydlí, vstoupila v roce 2018, po roce 2022 přidala Emiráty, aby měla část portfolia mimo Evropskou unii.
Investorka Jitka nevidí důvod, proč by se investor, který má peníze, příjem a zkušenosti s nemovitostmi, měl omezovat jen na trh, kde žije. Nechce mít všechno na jedné kartě, protože se může změnit ekonomická i politická situace.
Jitka Z.Investorka do nemovitostí v zahraničíPustit zdrojový rozhovor ↗Rozložení se jí podle rozhovoru pro vb.cz vyplatilo za covidu. Nájmy v Praze, hlavně v centru, musela tehdy snížit o 20 i 30 %, protože se na dlouhodobý pronájem vrátily byty z Airbnb. V Německu, kde podle ní velká města Airbnb nepovolují, nájmy nespadly.
Jak vybrat zemi a nemovitost v zahraničí?
Podle investorky Jitky nemá rozhodnutí vzniknout na dovolené. Než do nové země vstoupila, strávila hodiny analýzou a každý trh porovnává stejným metrem: financování, výnos, daně, regulace nájmu, lokalita a likvidita.
Dva trhy, které zná z vlastních nákupů, podle toho vycházejí úplně jinak:
| Německo | Spojené arabské emiráty | |
|---|---|---|
| Logika investice | páka a daně | cash flow a růst |
| Financování | nízký vlastní kapitál, někdy až 100 % ceny | u cizinců LTV zhruba 60 % |
| Výnos z nájmu | u bytů, které analyzovala v Mnichově, 1,5 až 2 % | podle oblasti a doby nákupu 5 až 12 % |
| Hlavní riziko | lokalita a prověření nemovitosti | projekt, developer a cyklus trhu |
Zdroj: webinář investorky Jitky z 30. 9. 2026, podmínky se mění.
Část německých výhod souvisí s tím, že tam žije: daňovou ztrátu z nájmu lze podle její prezentace uplatnit proti mzdě hlavně tehdy, když v Německu pracujete a jste tam daňovým rezidentem.
Jiné země rozebírají rozhovory o Španělsku s Radkem Řezáčem, o Itálii s Peterem a o Dubaji s Lubošem Říhou.
Jak financovat nemovitost v zahraničí?
| Cesta | Jak funguje | Na co myslet |
|---|---|---|
| Česká hypotéka se zástavou české nemovitosti | banka v Česku půjčí proti nemovitosti, kterou vlastníte, účelově, nebo jako americkou hypotéku | podle ČNB investiční úvěr: LTV nejvýše 70 %, DTI nejvýše 7 |
| Úvěr od banky v zemi nákupu | ručíte kupovanou nemovitostí | podmínky pro cizince se liší podle země |
| Platební plán developera | u novostavby platíte po částech, někde i po předání | nemovitost bývá dražší, nesete riziko developera |
Česká hypotéka a pravidla ČNB
Byt v Německu investorce Jitce financovala česká pobočka německé banky a do zástavy dali třeba byt v Praze. Takovou zástavu podle ní přijímají jen některé příhraniční regionální banky. Na Emiráty si lidé podle ní většinou berou americkou hypotéku, účelový úvěr by šel, jen s víc papírováním a překlady smluv. Víc v plné verzi webináře s Jakubem Pavlem na Herohero.
Česká banka se řídí doporučením ČNB pro úvěry sjednané od 1. dubna 2026:
Úvěr zajištěný obytnou nemovitostí na koupi bytu k pronájmu je investiční: LTV by nemělo přesáhnout 70 % a DTI hodnotu 7.
Americkou hypotéku má banka obezřetně brát jako investiční, pokud jednoznačně neprokážete opak.
Do počtu vlastněných obytných nemovitostí se počítají i ty v zahraničí, doložíte je prohlášením. U třetí a každé další platí stejné limity bez ohledu na účel.
Platí tedy stejné limity jako u investiční hypotéky na byt v Česku. Volná zástava tak může nahradit vlastní peníze podobně jako u hypotéky bez vlastních zdrojů.
Úvěr v zemi, kde kupujete
Lukáš Pavel z Trutnova žije desátým rokem v texaském Austinu na pracovní vízum a banky ho berou jako nerezidenta. Posuzovaly ho jen podle příjmu ze zaměstnání v USA. Na české byty a úvěry se podle něj nikdo neptal a sám je neuváděl. Na investiční dům dostal podle rozhovoru pro vb.cz úvěr s LTV 75 %, u prvního bydlení by to bylo 90 %. Akontace dělala asi 125 000 dolarů (2,8 milionu Kč) a sazba je 7,99 %.
V Emirátech banka podle investorky Jitky obvykle půjčí až na dokončenou nemovitost. Další možností jsou platební plány developera, kdy část ceny splácíte ještě 3 až 8 let po předání, už z nájmu. Nemovitost je pak dražší. Víc o financování v Emirátech zaznělo v plné verzi webináře na Herohero.
Mário Kováčik, investor a developer, který v gruzínském Batumi staví hotelové apartmány, uvádí, že v Gruzii dostane cizinec hypotéku jen na novostavbu od developera, s úrokem přes 10 % a splatností 10 let. Zástavu doma kvůli zahraničí nedoporučuje: za hranice by podle něj člověk měl jít jen s penězi, které je ochoten v případě problému ztratit. Víc v plné verzi rozhovoru na Herohero.
Když dostáváte nájem v eurech nebo dolarech a splácíte v korunách, kurz ovlivní cash flow i výsledek při prodeji.
Jak se daní pronájem nemovitosti v zahraničí?
Jako daňový rezident ČR máte v Česku daňovou povinnost z příjmů z celého světa, tedy i z nájmu bytu v zahraničí (§ 2 odst. 2 zákona o daních z příjmů). Rezidentem jste, když tu máte bydliště nebo se tu zdržujete aspoň 183 dnů v roce.
Jak funguje smlouva o zamezení dvojímu zdanění?
Česko postupuje podle smlouvy se státem, kde nemovitost leží (§ 38f). Smlouvy se Španělskem a s Německem dávají právo zdanit příjem z nemovitosti státu, kde leží. Česko ho pak u svých rezidentů vyjme ze zdanění, může ho ale zohlednit při určení sazby (vynětí s výhradou progrese). Smlouvy se Spojenými státy a se Spojenými arabskými emiráty určují zápočet: daň zaplacenou v zahraničí si odečtete od české, nejvýše do výše české daně, která na tento příjem připadá. Emiráty daň z příjmů fyzických osob nemají, z tamního nájmu proto zaplatíte celou českou daň.
Co přiznat a jak počítat základ
Základ počítáte podle českého zákona, stejně jako u daně z pronájmu bytu v Česku: skutečné výdaje, nebo paušál 30 % z nájmu, nejvýše 600 000 Kč (§ 9). Odčitatelné položky podle zahraničních předpisů použít nelze (§ 38f odst. 3). Krátkodobé ubytování turistů je podle pokynu GFŘ D-59 zpravidla příjmem ze samostatné činnosti (§ 7), ne nájmem.
Cizí měnu přepočítáte kurzem ČNB ke dni příjmu, nebo jednotným kurzem (§ 38).
Přiznání podáváte, když roční příjmy přesáhnou 50 000 Kč, zaměstnanec s prohlášením u zaměstnavatele, když má jiné příjmy, třeba nájem, nad 20 000 Kč (§ 38g). Nájem ze zahraničí v něm uvedete i tehdy, když ho smlouva vyjme ze zdanění.
U zápočtu doložíte zahraniční daň potvrzením zahraničního správce daně a k přiznání přiložíte jejich seznam (§ 38f odst. 5 a 10).
Prodej po časovém testu (10 let, u nemovitosti nabyté do konce roku 2020 5 let): příjem nad 5 milionů Kč, který je v Česku osvobozený, musíte u nemovitosti v zahraničí oznámit finančnímu úřadu do konce lhůty pro přiznání, jinak hrozí pokuta až 15 % (§ 38v a 38w). Výjimka platí jen pro nemovitosti v českém katastru.
V zemi nemovitosti podáváte přiznání a platíte daň podle tamních pravidel tam, kde se nájem daní.
Daně a poplatky v zemi nemovitosti
Liší se i uvnitř jedné země. Daň z nabytí si v Německu stanoví spolkové země, od 3,5 do 6,5 % ceny. Investorka Jitka počítá v Bavorsku při koupi bez makléře s 5,5 % ceny za daň z nabytí, notáře a katastr, s makléřem kolem 9 % a v jiných spolkových zemích kolem 10 % i víc. V Emirátech podle ní roční daň z nemovitosti není, jen daň z nabytí, většinou 4 %. Lukáš Pavel naopak uvádí pro Texas daň z nemovitosti 2 až 3 % hodnoty ročně, u jeho investičního domu kolem 12 300 dolarů (asi 270 000 Kč) za rok.
Jak spravovat nemovitost v zahraničí na dálku?
Správa na dálku stojí čas, nebo peníze. Investorka Jitka v rozhovoru s Jiřím Patákem popisuje víkendy, kdy z dovolené řešila ukradené klíče nebo vodu kapající sousedce do bytu. Zlom přišel za covidu, kdy se z Mnichova nemohla dostat do Česka.
Správa za pevný poplatek se jí v Německu neosvědčila: správce dostával peníze, i když byl byt prázdný, a s novým nájemníkem nespěchal. Lépe jí funguje garantovaný nájem. Firma si vezme víc, podle ní až 20 %, platí ale, i když je byt prázdný nebo nájemník neplatí, takže má předvídatelné cash flow. Jiří Paták, investor a podnikatel, který stojí mimo jiné za platformou Flatari, dodává, že už dva nebo tři byty jsou pro běžného investora skoro práce na částečný úvazek.
Lukáš Pavel spravuje z Texasu osm bytů v Trutnově a podle svých slov ho to stojí v průměru hodinu týdně. Stojí to na lidech: makléři, který hlídá smlouvy, právníkovi, řemeslnících a člověku, kterému důvěřuje a dal mu generální plnou moc. Jde o správu českých bytů ze zahraničí, princip je ale stejný.
Jaká jsou rizika investice do nemovitosti v zahraničí?
Levná nemovitost má svůj důvod. Investorka Jitka koupila na doporučení finančních poradců vchod činžáku se šesti byty ve Weißenfelsu u Lipska za 396 000 eur (dnes asi 9,7 milionu Kč). V podkladech byl jako čistý nájem uvedený nájem včetně poplatků. Smlouvu podepsali u notáře dřív, než měli hotové financování, a banka pak nabídla jen 240 000 eur. Cash flow vyšlo na minus 1 410 eur (asi 34 000 Kč) měsíčně a za tapetami byla plíseň. Plíseň přitom byla známá, existoval k ní znalecký posudek a podle ní ji prodávající v Německu musí kupujícímu oznámit stejně jako azbest. Díky posudku mohla doložit, že jí stav domu zamlčeli. Z koupě vycouvala, až když pohrozila médii, a prodávající byty odkoupil zpět.
Investorka Jitka má dojem, že prodávající v Německu zamlčují stav domu častěji než v Česku. Stav budovy i město proto radí důkladně prozkoumat. Když je nemovitost levná, má to podle ní důvod.
Jitka Z.Investorka do nemovitostí v zahraničíPustit zdrojový rozhovor ↗Weißenfels se podle ní vylidňuje stejně jako velká část východního Německa mimo Lipsko a Drážďany. Pro začínajícího investora by taková koupě podle ní mohla být likvidační.
Developer a slibované výnosy. Mário Kováčik považuje za jednu z nejvážnějších chyb nákup na emoce. Kupující se podle něj neptají ani na základní dokumenty a podepisují rezervaci bez návrhu kupní smlouvy. Sám je tři roky jedním ze 111 věřitelů ve sporu s jiným developerem. Výnosy 16 až 20 % ze sociálních sítí považuje za nereálné. Za realistický výnos hotelových apartmánů v Batumi dnes považuje 6 až 9 %, v nejlepším případě 10 %.
Likvidita. Na trhu bytů z druhé ruky v Batumi bylo podle Kováčika v září 2026 zhruba 27 až 28 tisíc jednotek a víc než polovina čekala na kupce déle než šest měsíců, protože kupující dávají přednost novým projektům na splátky.
Co si ověřit před koupí nemovitosti v zahraničí?
Investorka Jitka prochází před každou koupí šest oblastí, sedmou přidává Mário Kováčik:
Financování: LTV, úrok, fixace, vlastní kapitál a podmínky banky.
Nemovitost: cena, stav, energetická náročnost, poplatky za správu domu a opravy.
Nájem: tržní nájem, obsazenost, regulace a správa.
Daně: daň z nájmu v obou zemích, smlouva o zamezení dvojímu zdanění, daně při koupi a prodeji.
Lokalita: počet obyvatel, zaměstnanost, turismus a infrastruktura.
Prodej: kdo nemovitost koupí, za kolik, jak rychle a s jakými náklady.
Developer a dokumenty: stavební povolení, projektová dokumentace, vlastník, zástavy a návrh kupní smlouvy před první platbou.
Kováčik radí zajet se na místo podívat, dva až tři dny podle něj stojí 200 až 300 eur. Fotka ani vizualizace realitu neukážou.
Časté otázky
Započítá banka byt v zahraničí do počtu mých nemovitostí? Ano. Podle ČNB se počítají obytné nemovitosti v Česku i v zahraničí bez ohledu na to, jak je využíváte. Zahraniční doložíte prohlášením.
Musím nájem z bytu v zahraničí přiznat v Česku? Jako daňový rezident ČR ho uvedete v přiznání, když ho podávat musíte, typicky při ročních příjmech nad 50 000 Kč. Smlouva o zamezení dvojímu zdanění pak určí, jestli se příjem vyjme, nebo se započte zahraniční daň. Výsledná daň záleží na státu a ostatních příjmech.
Je byt v zahraničí pasivní příjem? Podle hostů vb.cz spíš ne. Investorka Jitka popisuje vlastní správu jako práci skoro na plný úvazek a i správcovská firma stojí peníze.
Z čeho článek vychází
Redakce vb.cz zpracovala článek z webináře s investorkou Jitkou o Německu a Emirátech (zveřejněno 10. 10. 2026) a jeho prezentace, z webináře s Jakubem Pavlem a investorkou Jitkou (1. 10. 2026), z rozhovoru s Jiřím Patákem a investorkou Jitkou (1. 6. 2026), z rozhovoru s Máriem Kováčikem (11. 10. 2026) a z rozhovoru s Lukášem Pavlem (30. 7. 2026). Pravidla: zákon o daních z příjmů (§ 2, § 9, § 38, § 38f, § 38g, § 38v a § 38w), pokyn GFŘ D-59, smlouvy o zamezení dvojího zdanění se Španělskem, s Německem, se Spojenými státy a se Spojenými arabskými emiráty, doporučení ČNB z 27. 11. 2025, Věstník ČNB 17/2025 a praktické postupy ČNB k investičním hypotékám.
Znáte někoho, komu to pomůže?
Pošlete mu článek. Celý je dostupný zdarma.
